Problemen met synchronisatie Agenda

http://babelfish.altavista.com/ Dutch to English translation:

I have the next problem: I want synchronise my 6600 with my Outlook-2000 client who has been picked up dates from Exchange-2000 a server. The complete bluetooth connection tale work good, there is a good connection with the tel. concerning BT. In PC. suite I have established all references well and the contacts are also neatly synchronised with my PO Box on the exchange server. The agenda and task items however not. There no foutmelding come, there becomes according to the report which is reflected after synchronising nothing synchronised. I see a status beam incurring, however, rapidly during the process of to synchronise. I have to my Outlook-2000 meanwhile 3X again geinstalleerd for of it certainly be that no problems would be. I come initially of Outlook-2003 a client but because these do not become according to Nokia are supported I meanwhile gedowngraded to Outlook-2000 (jammer). Also register weed and PC. suite meanwhile also already 3X again geinstalleerd. In PC. suite programme I refer PO Box in the synchronisation menu the agenda neatly to the correct agenda container in my exchange and I also do this for my tasks. Have now rung 1X with Nokia concerning this problem but the engineer which I spoke were think I exactly 1 yielded in service because these started uitgezet?" concerning "heb you the firewall, however,; etc. Then he will be notebook there bijpakken go through e.e.a. with me but after largely a kwartier in the guard cog (a 0.45 eurocents/minute) he nice said that he are not notebook could start up (was not of Nokia ha ha.....)...... Who help can me with this irritating problem further? To be uberhaupt people who synchronise themselves their 6600 with Exchange server question I finished, I can find nothing there on the Internet concerning my problem. Synchronised everyone with pop3 Outlook sometimes?? Groetjes, Paul

Paul Bakker wrote:Ik heb het volgende probleem:
Ik wil mijn 6600 synchroniseren met mijn Outlook-2000 client die zijn data ophaald uit een Exchange-2000 server. Het hele bluetooth connectieverhaal werkt goed, er is een goede verbinding met de telefoon over BT.
In PC Suite heb ik alle verwijzingen goed ingesteld en de contactpersonen worden ook keurig gesynchroniseerd met mijn postbus op de exchange server.
De Agenda en taak items echter niet.
Er komt geen foutmelding, er wordt volgens de rapportage die na het synchroniseren wordt weergegeven niets gesynchroniseerd. Ik zie wel een statusbalkje snel oplopen tijdens het proces van synchroniseren.
Ik heb mijn Outlook-2000 inmiddels 3X opnieuw geinstalleerd om er zeker van te zijn dat hier geen problemen mee zouden zijn. Ik kom oorspronkelijk van een Outlook-2003 client maar omdat deze volgens Nokia niet wordt ondersteund ben ik inmiddels gedowngraded naar Outlook-2000 (jammer). Ook register geschoond en PC Suite inmiddels ook al 3X opnieuw geinstalleerd.
In het PC Suite programma verwijs ik in het synchronisatiemenu de agenda keurig naar de juiste agenda-container in mijn exchange postbus en ik doe dit ook voor mijn taken.
Heb nu 1X met Nokia gebeld over dit probleem maar de engineer die ik sprak was denk ik net 1 week in dienst want deze begon over "heb je de firewall wel uitgezet?" e.d. Toen ging hij zijn notebook er maar eens bijpakken om e.e.a. met mij door te nemen maar na ruim een kwartier in de wachtstand (a 0,45 eurocent/minuut) zei hij doodleuk dat hij zijn notebook niet kon opstarten (was niet van Nokia ha ha.....)...... Wie kan mij met dit irritante probleem verder helpen? Zijn er uberhaupt mensen die hun 6600 met een Exchange server synchroniseren vraag ik me af, ik kan niets op het internet vinden over mijn probleem. Synchroniseerd iedereen met een pop3 Outlook soms ?????
Groetjes,
Paul

Inderdaad is klote gebruik nu zelf oxygen phaone manager