How to transfer pocket kingdom from PC to n-gage qd game deck?

Assuming you have a legal copy, take out the game card from your PC's card reader and put it in the N-Gage, instead.

If you have a cracked/pirated copy, read the forum rules starting with the section titled "All About Symbian Policy on Warez and other Illegal Program Use":
http://www.allaboutsymbian.com/forum/faq.php?faq=faq_rules#faq_rules