any ideas how to accomplish this?
the internal 7110 address book lets you tag one user with several records. this is more than can be carried on the SIM.
you can export these records using IR & vCard, but i don't know if this is enough. also, i would have to run up a p800 (which is on order 😞 ) without a SIM to even try this. not something phones seem to like doing.