Nokia N73: Something small

Hi,

When I'm watching my photo's, there is a small option window, on the right. Normally it disappears after a couple of seconds, but that isn't the case with my Nokia. How do I fix this?

Excuse me for my English, it isn't that good 😉

Greets,
Dirk